黑白道粤语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文

精灵粤语

黄诗娴 王方耀

谎言的摇篮

成人式

艾米莉·里奥斯 杰西·加西亚 查罗·冈萨雷斯 大卫·罗斯

隔山有眼

亚伦·斯坦福 凯瑟琳·奎南 凡妮莎·肖 艾米莉·德瑞文

伊莎贝拉粤语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐

金刚归来

巴瑞·波斯威克 Jay Brazeau 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨

云水谣

陈坤 徐若瑄 Vivian Hsu 李冰冰 归亚蕾 秦汉 梁洛施 朱茵 张致恒

人狗奇缘

俞承豪 Dal-i 金香起 安吉江 郑敏儿 金兰讳 金东英 徐荣华

谈谈心恋恋爱

季晨 端木新卉 黄格选 宋丹丹 雷思颖 雷恪生 刘钊 方慧 李帅桐 马敬涵 丁宇辰 毛尔南 马仑 徐文 罗艳芳

德累斯顿大轰炸

费莉西塔斯·沃尔 约翰·莱特 本杰明·萨德勒

谈谈情 说说性

钱嘉乐 葛民辉 林晓峰 刘以达 李灿森 李茏怡 梁俊一 卢巧音 雷宇扬 Chung-hei Wang

地海战记

冈田准一 手嶌葵 田中裕子 香川照之 风吹淳 倍赏美津子 夏川结衣

大丈夫2

曾志伟 毛舜筠 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 林苑

雪山惊魂

英格丽德·波尔索·贝达尔

三峡好人

赵涛 韩三明 王宏伟 李竹斌 项海渔 周林 马礼珍 兰周 李金生 潘建林 李永忠 陈凯 骆明望 陈容虎 江得平 唐灵 蒋世萍 张勇 田继全 程建 何忠明 汪庆松 汪建红 刘昌桥 朱记成 方传安 钱值贵 谭长鑫 兰天烟 余代其 麻祥 柳萍 李永虎 李奉民 李伦双 李彬 龙小茂 杨圣桃 杨隆珍 张圣全 张作平 邹小平 魏胜发 吕强 黄勇

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

阿宝的故事

聂远 刘涛 刘亦菲 黄晓明 李明启 孙海英

皮克斯动画短片：拖线与鬼火

王牌接线员拉里 欧文·威尔逊 Michael Wallis

放·逐

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄

解剖外星人

德科兰·当纳利 Anthony McPartlin 哈利·戴恩·斯坦通

恐怖货轮

Peter Mullan Daniel Brühl Luis Tosar

魔法保姆(原声版)

Eva HassmannPauline Dietrich Benjamin Seidel

古畑任三郎 公平的杀人者

田村正和 西村雅彦 铃木一朗

缘定今生

龙怀中 崔雅妹

窃听风暴

乌尔里希·穆埃 马蒂娜·格德克 塞巴斯蒂安·科赫 乌尔里希·图库尔 托马斯·蒂梅 汉斯-尤韦·鲍尔 沃克马·克莱纳特 马提亚斯·布伦纳 查理·哈纳 赫伯特·克瑙普 巴斯蒂安·特罗斯特 玛丽·格鲁伯 维尔纳·德恩 马丁·布拉姆马赫 托马斯·阿诺德 辛纳克·勋纳曼 路德韦格·布洛克伯格 迈克尔·格伯 吉塔·施维赫夫 希尔德加德·斯罗德 伊嘉·比肯费尔德 凯·伊沃·保利兹 克劳斯·芒斯特

雪狼2006

王双宝 吕晶 海拉提 托娅 张欣

老鼠危机：塞纳河之乱

Claire Borotra 蒂埃里·钮维 菲利普·莫里尔-热努

左麟右李

谭咏麟 李克勤 胡静 梁荣忠

老友有钱

凯瑟琳·基纳 詹森·艾萨克 蒂姆·夏普 琼·库萨克 格雷格·格曼 海莉·诺艾儿·强森 西蒙·迈克伯尼 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰克·切里 詹妮弗·安妮斯顿 鲍勃·斯蒂芬森 玛琳·辛科 斯科特·凯恩 Troy Ruptash 伊丽莎白·基纳

传奇海盗船长黑胡子（上）

詹姆斯·鲍弗 泰勒·巴特沃斯 Mark Noble Jack Galloway 詹姆斯·希利尔 吉米·耶肯博拉 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Robert Ricards James Marchant 西蒙·坤茨 鲁珀特·威克姆 罗杰·巴克莱 迈克尔·穆勒 曼努埃尔·考西 莎莉·布雷顿

中天

许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一

终极斗士2

迈克尔·加·怀特 斯科特·阿金斯 Eli Danker

当幸福来敲门

威尔·史密斯 贾登·史密斯 坦迪·牛顿 布莱恩·豪威 詹姆斯·凯伦 丹·卡斯泰兰尼塔 柯特·富勒 塔卡尤·费舍尔 凯文·韦斯特 乔治·张 戴维·迈克尔·西尔弗曼 多米尼克·博夫 杰弗·卡伦 乔伊芙·拉文 斯科特·克拉斯

爸爸的三轮车

英旗 李德光

疯狂农庄

凯文·詹姆斯 柯特妮·考克斯 丹尼·格洛弗 山姆·艾里奥特